Международная регистрация ТМ (120+ стран мира)

Защитите бренд на международных рынках. Определим оптимальные страны, проверим риски, рассчитаем пошлины и сопроводим регистрацию ТМ через Мадридскую систему или национальную регистрацию до получения прав.

  • Одна заявка на все выбранные страны
  • Аудит базовой заявки до подачи
  • Точная сумма пошлин — до первой оплаты
Нас рекомендуют

Когда стоит подавать международную заявку

Украинское свидетельство на торговую марку обеспечивает правовую охрану в Украине. Если бренд выходит на другие рынки, для его защиты в этих странах нужна отдельная регистрация — через Мадридскую систему или национальную процедуру.

  • Экспорт и выход на новые рынки

    Планируете продавать товары или услуги за рубежом, открывать представительство, работать с дистрибьюторами или участвовать в международных выставках.

  • Продажи через маркетплейсы

    Amazon Brand Registry, Etsy, eBay и другие площадки: чтобы получить доступ к инструментам защиты бренда от копий, обычно требуется подтверждение прав на марку в соответствующей стране.

  • Дистрибьюторы и партнёры

    Иностранный контрагент требует подтверждения прав на бренд — или, при отсутствии регистрации, оформляет вашу марку на себя.

  • Франшиза и лицензирование

    Если вы передаёте право на использование бренда иностранным партнёрам, регистрация ТМ помогает юридически закрепить права на неё в нужных странах.

  • Инвестиции и продажа бизнеса

    Зарегистрированные торговые марки — часть интеллектуальных активов компании. При due diligence проверяют территорию и объём прав на ключевые бренды.

  • Борьба с контрафактом

    Регистрация создаёт правовую основу для противодействия незаконному использованию бренда, в том числе на маркетплейсах, в рекламе и при перемещении контрафактных товаров через границу.

Два пути выйти за рубеж

Защитить марку в другой стране можно двумя способами. Они не конкурируют — выбор зависит от того, сколько стран вам нужно и входят ли они в Мадридское соглашение.

Мадридская система

через ВОИС

Как подаётся
Одна заявка на одном языке через УКРНОИВИ во Всемирную организацию интеллектуальной собственности
Охват
До 120+ стран-участниц одной заявкой — вы выбираете нужные
Оплата
Госсбор УКРНОИВИ — 2 400 грн, пошлина ВОИС — в зависимости от количества классов МКТУ, вида обозначения (словесное или комбинированное) и цвета (чёрно-белое или цветное), плюс стоимость наших услуг
Дальнейшее расширение
Каждое расширение — новая заявка и отдельный пакет документов
Связь с украинской заявкой
Обязательна базовая заявка или свидетельство в Украине; первые 5 лет — зависимость от неё

Когда выбиратьКогда стран несколько или вы планируете расширяться поэтапно.

Национальная процедура

напрямую в ведомство страны

Как подаётся
Отдельная заявка в патентное ведомство каждой страны, на её языке и по её правилам
Охват
Одна страна = одна заявка (исключение — ЕС: одна заявка в EUIPO покрывает 27 стран)
Оплата
Отдельно в каждой стране: пошлина ведомства плюс гонорар местного поверенного
Дальнейшее расширение
Каждая новая страна — отдельная процедура с нуля
Связь с украинской заявкой
Не зависит от украинской заявки вообще

Когда выбиратьКогда страна одна, она не в Мадридской системе или у неё своя специфика регистрации.

Что нужно, чтобы подать международную заявку

Международная заявка не существует сама по себе — она всегда опирается на украинскую базовую заявку или свидетельство. Ниже — полный перечень документов и данных, с которыми мы начинаем работу.

  • Базовая заявка или свидетельство в Украине

    Международную заявку подают только на обозначение, которое уже подано или зарегистрировано в УКРНОИВИ. Если базовой нет — начинаем с неё, это отдельная услуга.

  • Изображение марки

    Ровно то же обозначение, что и в базовой заявке. Изменить или доработать его на международном этапе уже нельзя.

  • Перечень товаров и услуг по МКТУ

    После подачи перечень можно только сужать, но не расширять, поэтому все нужные классы указываем сразу.

  • Перечень стран и доверенность

    Страны указываются в заявке; доверенность даёт нам право вести дело от вашего имени. Добавить новые страны можно и позже — отдельной подачей.

Как проходит международная регистрация

  1. 01

    Аудит базовой заявки

    Проверяем, годятся ли украинское свидетельство или заявка как база, и патентным поиском выясняем, можно ли зарегистрировать обозначение на территории желаемых стран — без сужения перечня товаров.

  2. 02

    Выбор стран и классов

    Смотрим, где вы реализуете товары или оказываете услуги либо планируете это делать, где расположено производство и где есть риск контрафакта, и составляем перечень.

  3. 03

    Расчёт пошлин

    Считаем пошлины ВОИС под ваш перечень: базовую, индивидуальные пошлины отдельных стран и доплаты за классы сверх трёх.

  4. 04

    Подача через УКРНОИВИ

    Готовим и подаём международную заявку. Украинское ведомство удостоверяет её соответствие базовой и передаёт в ВОИС.

  5. 05

    Экспертиза в каждой стране

    ВОИС вносит марку в Международный реестр, после чего каждая указанная страна проводит собственную экспертизу — от 4 до 12 месяцев в зависимости от страны.

  6. 06

    Охрана и мониторинг

    Получаете охрану в тех странах, которые подтвердили регистрацию, на 10 лет с возможностью продления. Следим за сроками и запросами ведомств.

О чём стоит знать заранее

Зависимость от украинской заявки — первые 5 лет

Это главная особенность Мадридской системы, и о ней лучше узнать до подачи, а не через год. В течение 5 лет с даты международной регистрации она связана с базовой украинской заявкой или свидетельством.

  • Если базовую заявку отклонят, отзовут или свидетельство признают недействительным — международная регистрация прекращается во всех указанных странах одновременно.
  • Сужение перечня товаров в Украине сужает его и в международной регистрации.
  • После 5 лет международная регистрация становится независимой: дальнейшая судьба украинского свидетельства на неё уже не влияет.

Сколько стоит международная регистрация

Единой цены нет: итоговая сумма складывается из пошлин ВОИС, государственного сбора УКРНОИВИ и стоимости наших услуг и зависит от перечня стран и классов МКТУ, которые вы выбрали.

Пошлины ВОИС

от653 CHF

Базовая пошлина за чёрно-белую марку (цветная — 903 CHF), включая три класса. Далее: +100 CHF за каждую указанную страну и за каждый класс сверх трёх. Для США, ЕС, Японии и ряда других стран действуют собственные, индивидуальные пошлины — они выше.

Госсбор УКРНОИВИ

2 400 грн

За подачу международной заявки через украинское ведомство. Платится один раз, независимо от количества стран.

Наши услуги

от600 €

Подготовка и подача заявки, сопровождение до получения охраны. Плюс 1 500 грн — консультация по выбору стран и стратегии защиты.

Посчитаем под ваш перечень стран

Назовите страны и классы — вернёмся с точной суммой пошлин и стоимостью сопровождения, без калькуляторов наугад.

Официальный калькулятор пошлин ВОИС

Особенности регистрации ТМ в разных странах

Международная регистрация не означает одинаковые правила для всех стран. Проверьте основные требования и особенности регистрации на популярных рынках.

  • Европейский Союз

    EUIPO

    Одна заявка — охрана во всех 27 странах ЕС сразу. Подать можно и через Мадридскую систему, и напрямую в EUIPO.

    Подробнее

  • США

    USPTO

    Нужны доказательства использования марки. Обязательное условие для Amazon Brand Registry. Действуют индивидуальные пошлины.

    Подробнее

  • Китай

    CNIPA

    Рынок с принципом «кто первый подал». Отдельно советуем регистрировать вариант названия иероглифами.

    Подробнее

  • ОАЭ

    Министерство экономики ОАЭ

    Хаб для торговли между Европой, Азией и Африкой. Текстовые элементы требуют официального перевода на арабский.

    Подробнее

  • Великобритания

    UKIPO

    После Brexit марка ЕС на Британию не распространяется — нужна отдельная регистрация.

  • Турция

    TÜRKPATENT

    Частое направление для производства и торговли; входит в Мадридскую систему.

  • Канада

    CIPO

    В Мадридской системе с 2019 года, требования к перечню товаров — одни из самых детальных.

  • Япония

    JPO

    Индивидуальные пошлины, строгие требования к различительной способности обозначения.

Нужна страна, которой нет в перечне? Мадридская система охватывает более 120 государств — напишите нам, проверим и посчитаем.

Получить консультацию

Наши преимущества

Надёжно и защищено

Мы охраняем ваши торговые марки и авторские права. Защищаем интеллектуальную собственность клиентов в Украине и за рубежом.

Больше о нас

Wellmarks обеспечивает регистрацию торговых марок и защиту брендов в 120+ странах мира — в рамках Мадридской системы и через национальные патентные ведомства.

От момента создания компании до масштабирования бренда — мы легализуем, защищаем и сопровождаем бизнес на всех этапах его развития.

Каждый бренд — это история. Мы создаём персональные стратегии защиты, исходя из целей, рынка и амбиций клиента.

Мы остаёмся вашим партнёром и после оформления документов — помогаем в вопросах лицензирования, франчайзинга, контрактов, авторских прав и патентов.

Все этапы сотрудничества зафиксированы в договорах. Мы соблюдаем сроки и даём клиентам чёткое понимание каждого шага. Без бюрократии, без задержек.

Мы не просто оформляем — мы создаём системный, прибыльный и юридически защищённый бизнес.

  • 15+лет в деле
  • 98%успешных кейсов
  • ★★★★★оценка клиентов

Планируете выход на зарубежные рынки?

Подберём страны, проверим базовую заявку и посчитаем пошлины — до того, как вы что-то оплатите.

Получить консультацию

Отзывы о Wellmarks

Владимир Левченко
3 місяці тому
Google

Дякую професіоналам! Реєстрував торговельну марку. Без зайвих рухів, зробили все як треба.

Переведено с украинского

Vsi Molotki
3 місяці тому
Google

Дуже задоволений сервісом

Переведено с украинского

Марк
5 місяців тому
Google

Дуже задоволений співпрацею. Звертався з питання реєстрації торгової марки — усе пройшло швидко, чітко та без зайвих складнощів. Команда професійна, з…

Переведено с украинского

Сергій Слюсаренко
4 місяці тому
Google

Щиро дякую команді агенції WELLMARKS за поміч в реєстрації торгівельної марки і штрих кодів до товарів. Я цілком задоволений. Рекомендую.

Переведено с украинского

Ирина Ковалева
4 місяці тому
Google

Класна, перевірена компанія. Замовляли реєстрацію торговельної марки в Україні, продовження реєстрації ТМ в Україні, реєстрацію торговельної марки в А…

Переведено с украинского

Наталія
5 місяців тому
Google

Чудові спеціалісти. Швидко, професійно, оперативно

Переведено с украинского

Rake Runner
7 місяців тому
Google

Звертався за допомогою стосовно реєстрації передачі авторського права. Договір склали, авторське право зареєстрували. Дякую

Переведено с украинского

Наташа Васильева
8 місяців тому
Google

Дякую! Якісна і відповідальна робота

Переведено с украинского

Pa Print
8 місяців тому
Google

Регистрировал торговую марку — все понравилось, отношение к работе супер!

Переведено с украинского

Вопросы и ответы

Для подачи через Мадридскую систему — да. Международная заявка опирается на базовую: марка должна быть как минимум подана на регистрацию в УКРНОИВИ, а лучше уже зарегистрирована. Для национальной процедуры — нет, в большинство стран можно подаваться напрямую, без украинской заявки.

Оформить заявку

до 500 символов

Международная регистрация торговой марки: как это работает

Международная регистрация торговой марки — это получение правовой охраны бренда за пределами Украины. Украинское свидетельство на знак для товаров и услуг действует исключительно на территории Украины, поэтому для защиты за рубежом нужна либо международная заявка через Мадридскую систему, либо отдельная национальная регистрация в каждой стране.

Мадридская система работает под управлением Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) и объединяет более 120 государств. Её смысл прост: вместо десятка заявок на разных языках и поверенного в каждой стране вы подаёте одну заявку на одном языке и платите пошлины одной валютой — в швейцарских франках.

Заявка подаётся через УКРНОИВИ, которое удостоверяет её соответствие базовой украинской заявке или свидетельству и передаёт в ВОИС. Далее ВОИС вносит марку в Международный реестр, а каждая указанная страна проводит собственную экспертизу по своему законодательству и может отказать — именно поэтому международная регистрация не является «одной регистрацией на весь мир».

Срок охраны — 10 лет с даты международной регистрации, с возможностью продлевать неограниченное количество раз. Расширить географию можно в любой момент: новые страны добавляются отдельной подачей, без прохождения всей процедуры заново.

Мадридская система или регистрация в каждой стране отдельно

Мадридская система дешевле и быстрее, когда стран несколько: одна заявка, один платёж, один срок. Национальная процедура дороже — в каждой стране свой сбор и свой местный поверенный — но она не зависит от украинской заявки и подходит там, где страна не входит в Мадридское соглашение или где у регистрации своя специфика.

Отдельный случай — Европейский Союз. Одна заявка в EUIPO даёт охрану сразу в 27 странах, и подать её можно как через Мадридскую систему, так и напрямую. Что выгоднее — зависит от того, нужны ли вам страны за пределами ЕС в той же подаче.

На консультации мы не продаём «пакет», а считаем оба варианта под ваш перечень стран и показываем разницу в сумме и сроках. Часто оказывается, что часть стран разумно взять через Мадрид, а одну-две — национальной процедурой.

Регистрация торговой марки за рубежом для украинского бизнеса

Wellmarks работает с интеллектуальной собственностью с 2010 года: более 5 100 зарегистрированных торговых марок и регистрации в 120+ странах. Мы ведём международные заявки через ВОИС, EUIPO, USPTO, UKIPO и национальные ведомства, а там, где закон страны требует местного представителя, работаем через партнёров-поверенных.

Самая частая ошибка, с которой к нам приходят, — регистрация «задним числом»: бренд уже год продаётся на маркетплейсе, а марку в этой стране успел оформить на себя кто-то другой. Вернуть название после этого можно, но это уже спор, другие сроки и другие деньги. Поэтому международную регистрацию стоит планировать вместе с выходом на рынок, а не после первой проблемы.

У Wellmarks есть собственный офис в Киеве: при необходимости вы можете приехать на личную консультацию к патентному поверенному. При этом мы оказываем услуги дистанционно — документы вы присылаете онлайн, а сопровождение заявки получаете на почту. Услуга доступна по всем городам Украины — Киев, Львов, Одесса, Харьков, Днепр, Запорожье, Винница, Ивано-Франковск, Полтава и другие — а также для бизнеса, работающего из-за рубежа.